Ein maßgeschneidertes Planungs- und Montageprojekt, das eine mobile Überdachung,
integrierte Beleuchtung und Infrarotstrahler verbindet, um an einer der exklusivsten Adressen der römischen Luxushotellerie eine einladende Atmosphäre zu schaffen.
Im eindrucksvollsten Herzen der italienischen Hauptstadt, wo sich die Silhouette Roms in einer Abfolge von Kuppeln, Terrassen und scheinbar schwebenden Sonnenuntergängen entfaltet, wurde die Dachterrasse des Hotel de la Ville durch ein maßgeschneidertes Projekt neu gestaltet, das Technologie, Komfort und architektonische Präzision miteinander verbindet. Die Planung und Montage der Pergolaüberdachung, ergänzt durch die Integration von Infrarotstrahlern, folgte einem klaren Ziel: die Panoramaterrasse zu jeder Jahreszeit uneingeschränkt nutzbar zu machen und zugleich jene Eleganz und Exklusivität zu bewahren, die ein luxuriöses Fünf-Sterne-Hotel auszeichnen.

Das Projekt umfasste die Planung und Montage einer leistungsstarken mobilen Textilüberdachung, die sich zurückhaltend in die bestehende Architektur einfügt und mit dem historischen Kontext in Dialog tritt, ohne ihn visuell zu beschweren. Die maßgefertigte Konstruktion definiert den Raum in einer reduzierten, zeitgenössischen Formensprache: schlanke Profile, klare Geometrien und eine leichte visuelle Präsenz. Das Ergebnis ist eine elegante, beinahe schwebende Überdachung, die Schutz bietet, ohne die visuelle Kontinuität mit der römischen Stadtlandschaft zu unterbrechen.






Die für die Cielo Terrace entwickelte Lösung interpretiert den Außenraum in einer klaren und zeitgenössischen Architektursprache. Die maßgefertigte und präzise auf die Anforderungen des Auftraggebers sowie der Bauleitung abgestimmte Konstruktion fügt sich diskret in die bestehende Architektur ein, ohne das visuelle Gleichgewicht des historischen Umfelds zu verändern. Entstanden ist eine leichte, raffinierte und vollständig integrierte Struktur, die das räumliche Erlebnis aufwertet und zugleich den Dialog mit der Stadt bewahrt.
Eine mobile Überdachung für ganzjährigen Komfort
Das Herzstück des Projekts bildet eine leistungsstarke mobile Textilüberdachung, die eine flexible und zugleich anspruchsvolle Nutzung der Terrasse ermöglicht. Das motorisierte und fernsteuerbare System erlaubt es, Öffnung, Verschattung und Wetterschutz präzise an die jeweiligen Bedingungen anzupassen. Während der sonnenintensiven Stunden sorgt es für wirksamen Sonnenschutz, bei Regen gewährleistet es vollständige Wasserdichtigkeit. Die Aufteilung in unabhängig steuerbare Segmente steigert die Vielseitigkeit zusätzlich: Einzelne Bereiche lassen sich gezielt regulieren, sodass sich die Überdachung unterschiedlichen Tageszeiten, Nutzungsszenarien und Anforderungen der Hotellerie anpassen kann. Die wasserdichte Membran leitet das Regenwasser zur vorderen Rinne und anschließend verdeckt durch die Stützen ab, wodurch die Terrasse auch bei wechselhafter Witterung geschützt, geordnet und uneingeschränkt nutzbar bleibt.

Maßgefertigte Konstruktion, reduzierte Gestaltung, diskrete Integration
Die tragende Konstruktion wurde vollständig maßgefertigt und mit einem beinahe maßschneiderischen Ansatz entwickelt. Klare Profile und eine bewusst zurückhaltende visuelle Präsenz definieren den Raum. Jede konstruktive Entscheidung folgte einem präzisen Gleichgewicht zwischen Stabilität, Leichtigkeit und gestalterischer Kohärenz. So entstand ein zeitgenössisches Erscheinungsbild, das sich harmonisch in den architektonischen Charakter des Hotels einfügt.
Montage, Verankerung und Abdichtung wurden mit besonderer Sorgfalt ausgeführt, um maximale strukturelle Stabilität, zuverlässigen Wetterschutz und langfristige Beständigkeit zu gewährleisten. In einem hochwertigen Umfeld wie dem Hotel de la Ville wurde jedes technische Detail als integraler Bestandteil des ästhetischen Gesamtergebnisses verstanden.

Licht und Wärme für eine neue Form der Outdoor-Hospitality
Der emotionale Charakter des Projekts entsteht aus dem Zusammenspiel von Licht und thermischem Komfort. Integrierte, warmweiße und dimmbare LED-Linien folgen dezent der Geometrie der Überdachung und schaffen in den Abendstunden eine intime, elegante und ausgesprochen einladende Atmosphäre. Das Licht akzentuiert die Profile, lässt die Oberflächen weicher erscheinen und verstärkt das Gefühl von Exklusivität, das den gesamten Raum prägt.

Ergänzt wird die Anlage durch Relax-Glass-Infrarotstrahler, die insbesondere in den kühleren Monaten eine zentrale Rolle für den Komfort der Terrasse spielen. Die 2200-Watt-Heizelemente wurden aufgrund ihrer hohen Wärmeleistung, ihrer visuellen Zurückhaltung und ihrer gestalterischen Übereinstimmung mit der Pergolakonstruktion ausgewählt. Präzise in die Struktur integriert, erzeugen sie sofortige, gezielte und gleichmäßig verteilte Wärme, ohne die räumliche Wirkung optisch zu belasten.


Die Low-Glare-Technologie trägt dazu bei, eine ruhige, elegante und anspruchsvolle Atmosphäre zu bewahren. So bleiben das Panorama, die Qualität des Lichts und das eigentliche Erlebnis der Gastlichkeit die zentralen Protagonisten. Das Ergebnis ist ein dauerhaft spürbarer, zugleich jedoch unaufdringlicher Komfort, der die Dachterrasse das ganze Jahr über in einen warmen und raffinierten Aufenthaltsort verwandelt — vollkommen im Einklang mit dem exklusiven Anspruch eines Fünf-Sterne-Hotels.
Das Ergebnis: eine einladende Atmosphäre mit Blick über Rom
Heute präsentiert sich die Panoramaterrasse des Hotel de la Ville als vielseitiger, geschützter und atmosphärisch inszenierter Raum, in dem Technik und Gestaltung zu einer einheitlichen architektonischen Vision verschmelzen. Die Pergolaüberdachung ist weit mehr als ein funktionaler Wetterschutz: Sie ist eine echte Leichtbauarchitektur, die den Raum ordnet, den Komfort erhöht und einen der eindrucksvollsten Ausblicke der Stadt rahmt.

In einem Fünf-Sterne-Hotel ist das räumliche Erlebnis ein wesentlicher Bestandteil der Identität des Ortes. In diesem Projekt verbinden sich die Qualität der Planung und die Präzision der Montage zu einem unmittelbar wahrnehmbaren Ergebnis: einer eleganten, funktionalen und unvergesslichen Dachterrasse, die ihre Gäste zu jeder Jahreszeit mit einem unmittelbaren Gefühl von Wärme, Wohlbefinden und Raffinesse empfängt. Auf einen Begriff gebracht lautet das Ergebnis: eine einladende Atmosphäre.